各位會員:

2009至2010年度，警察田徑會（以下簡稱田徑會）繼續秉承為警隊人員舉辦各體育比賽及鼓勵各警務人員,包括家屬及文職同事,投入健康生活的宗旨; 積極舉辦各項比賽及活動。

我現就本會會章的四項主要工作向大家報告過往一年的工作成果。

甲.   舉辦比賽供全警隊人員參加

於2009至2010年度期間，田徑會共舉辦了以下的四個警隊大型賽事供全警隊人員參加，錄得共約2791參賽人次，包括：-

1.   韓義理盾接力賽 - 2009-10-06 (星期二) (248人次);

2.   警隊越野賽 - 2009-11-02 (星期一) (193人次);

3.   竇文錦標賽 - 2010-02-20 (星期六) (1907人次);及

4.   警察田徑錦標賽- 2010-04-07 (星期三) (443人次)。

有賴各個警隊單位的熱烈支持，各賽事都得以順利完成，運動員們也於賽事中取得優異的成績，更創下不少新紀錄。

以上各項警隊賽事能夠順利完成，實歸功各位田徑會委員籌劃、組織以及各會員及同事的積極參與，特別是警察學院及警察機動部隊的體能教官們提供的專業協助。在此我代表本會多謝以上各位的支持及付出。

此外我亦特別多謝香港業餘田徑總會、香港少年領袖團、警察足球裁判會、警察攝影協會、警察單車協會、員佐級協會及各大警察義工隊，聖約翰救傷隊及醫療輔助隊在過往各賽事活動派出義工，提供寶貴支援。

乙.   推廣體育活動，鼓勵警務人員、其家屬及文職同事過健康生活

除了主辦以上四項比賽，田徑會建會四十多年以來, 一直透過推廣體育活動，鼓勵警務人員包括家屬及文職同事身體力行健康生活。

健康快車

田徑會於2009年10月28日星期六，協助健康快車香港基金在沙田香港科學園大埔海濱公園舉辦了「健康快車慈善跑步為光明2009」的活動。 該活動在大量田徑會的義工參與下順利完成。 「健康快車」眼科火車醫院是在1997年7月1日起從香港駛往內地，為內地偏遠地區的貧困白內障患者提供免費手術治療，使他們可以重見光明，擺脫因病致貧的困境，展開人生新的一頁。

香港渣打馬拉松2010

於今年二月二十八日星期日舉行的渣打馬拉松，今年經由警察田徑會報名參加10公里、半馬拉松及全馬拉松賽事的人數有超過620名健兒及家屬，警隊更因而奪得『最鼎力支持大獎』第六名。

在此，本會要感謝人事部人事服務及職員關係科協力推廣，批出健康生活基金贊助紀念跑衣以鼓勵跑手參賽。此外，我亦多謝各位義工及籌委在比賽當日為各健兒打氣及提供攝影服務。

丙.   提名/贊助本會成員參與警隊的賽事和代表警隊出賽

2009-2010年，如往年一樣，警隊健兒繼續囊括多個獎項，包括：
世界警察消防大賽2009, 香港渣打馬拉松2010，美津濃半馬拉松賽事2010，工商機構運動會，各區田徑錦標賽，及各友好紀律部隊運動日中，我門的長跑精英選手以及優秀短跑接力隊贏眾多獎牌，詳情請參閱附表，及瀏覽本會網站。

在此，再次恭喜各位得獎選手！

丁.   提供/安排培訓、器材、資助以拓展體育

尉遲信盃

2009/2010年度的尉遲信盃由警員鄧浩昌獲獎。尉遲信盃是頒發給在過去一年在警隊內外的體育活動方面，獲得最高成就的一位同事，獲獎同事不單本身要在體育活動方面擁有卓越成就，能夠為警隊增光，更需要在提升警隊甚至稱本港體育水平有積極貢獻。鄧浩昌在過去一年積極認真參與各項賽跑比賽，並奪得大量獎牌，為警隊爭光，亦為他人樹立了榜樣!

周年運動獎章

2009/2010年度警隊「周年運動獎章」，由本會的行政及檔案經理鄧漢泉先生獲得此殊榮。周年運動獎章是頒發給在過去一年，在警隊內外的體育活動有傑出成就及長期服務的同事。鄧漢泉先生在田徑會辛勤服務多年，事事親力親為，認真負責，今次得獎實在是?望所歸。

恭喜以上兩位獲獎同事!

總結

隨著警隊的體能與健康管理綜合策略的推廣，各位同事積極參與各類健康身生的體育活動，實在令人鼓舞。來年本會將繼續提供及開拓各種健康生活的活動，令各會員能在工作之餘，享受運動之樂。

本人衷心感謝田徑會各執委及會員過去一年對本人及警察田徑會的支持。 唯本人即將離職，所以現引薦林文榮先生接任主席一職 。我深信他會繼續帶領各田徑會幹事，舉辦各項比賽及活動給會員參與，同享健康生活!

多謝各位！

 
蔡育群

警察田徑會主席

2010年5月20日